"เพื่อนชาวอเมริกันของฉัน" บาร็อคโอบามาเป็นคนพูดจาสุภาพ แต่สง่างามคร่ำครวญคำปราศรัยของประธานาธิบดีบารักโอบาเป็นเสียงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในทศวรรษนี้ แต่ในวันอังคารเราอาจเคยได้ยินมันมาเป็นครั้งสุดท้าย โอบามาส่งที่อยู่อำลาของเขาในชิคาโกไปยังฝูงชนที่เห็นอกเห็นใจ (เขาต้องตะคอกพวกเขา ณ จุดหนึ่งเพื่อสวดมนต์ "อีกสี่ปี")
เขาให้สายฝูงชนจำนวนมากเพื่อเป็นกำลังใจในขณะที่เขา rattled ปิดรายการของความสำเร็จ: สิ้นสุดภาวะเศรษฐกิจถดถอย, การช่วยเหลืออุตสาหกรรมยานยนต์, clocking "ยืดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการสร้างงานในประวัติศาสตร์ของเรา" ถึงการจัดการอาวุธนิวเคลียร์กับอิหร่านเปิดความสัมพันธ์ กับคิวบาฆ่าโอซามาบินลาเดนให้ประกันสุขภาพแก่ผู้คนกว่า 20 ล้านคนและทำให้การแต่งงานเพศเดียวกันเป็นเรื่องถูกกฎหมาย
ฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนบางคนจะคัดค้านการเรียกร้องเหล่านี้: มันคงเป็นที่จะเห็นว่าข้อตกลงของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเคอร์รี่ "ปิด" โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเช่น แต่เมื่อพูดถึงเรื่องเศรษฐกิจอย่างน้อยเราก็มีความสามารถที่จะนำตัวเลขไปสู่ความสำเร็จของโอบามาในตอนนี้
เริ่มต้นด้วยการถดถอยครั้งยิ่งใหญ่ โดยคำจำกัดความใด ๆ เศรษฐกิจสหรัฐได้หลบหนีจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยซึ่งทำให้วันแรกของโอบามาดำรงตำแหน่ง ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่แท้จริง (ปรับอัตราเงินเฟ้อ) หดตัวในอัตราประจำปีที่ปรับฤดูกาล 8.2% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2551 ทันทีก่อนการเปิดตัวครั้งแรกของโอบามาเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2552 ในไตรมาสที่สามของปี 2559 ข้อมูลล่าสุดที่มี - เพิ่มขึ้น 3.5% ซึ่งนับเป็นไตรมาสที่สิบติดต่อกันของการเติบโต
เมื่อเศรษฐกิจฟื้นตัวผู้คนก็กลับไปทำงาน โอบามาชอบที่จะโน้มน้าวการบริหารงานของเขา 75 เดือนติดต่อกันของการเติบโตของงาน - แม้ว่าเขาจะปฏิเสธที่จะลดลงจำนวนคืนวันอังคาร - เช่นเดียวกับการลดลงของอัตราการว่างงานจากตกต่ำ 10.0% ในเดือนตุลาคม 2009 ถึงเดือนก่อน 4.7% อย่างน้อยในระดับนี้นักเศรษฐศาสตร์ของทศวรรษนี้มีความหมายว่า "การจ้างงานเต็มรูปแบบ" หากไม่ใช่เศรษฐกิจที่ร้อนจัด
และยังไม่ทุกคนกลับไปทำงาน ดูเหมือนว่างานการผลิตจำนวนมากจะหายไปเพราะการจ้างงานโดยรวมในภาคอุตสาหกรรมยังคงต่ำกว่าระดับเดือนธันวาคม 2551 ประธานาธิบดีพูดเป็นนัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนต้นของที่อยู่แม้ว่าเขาจะพูดถึงทศวรรษที่แตกต่าง: "ฉันมาชิคาโกครั้งแรกเมื่อฉันอยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ… มันอยู่ในละแวกใกล้เคียงไม่ไกลจากที่นี่ซึ่งฉันเริ่มทำงานกับ กลุ่มคริสตจักรในเงาของโรงงานเหล็กปิด"
โรงเหล็กปิดอย่างต่อเนื่องแม้ในขณะที่เศรษฐกิจอื่น ๆ เริ่มทะเลาะกันอย่างรุนแรงกับฮิลลารีคลินตันผู้ซึ่งวิ่งบนแพลตฟอร์ม "อีกสี่ปี" Donald Trump มองว่าการแข่งขันจากต่างประเทศเป็นตัวการ โอบามาในวันอังคารยอมรับว่า "การค้าควรมีความยุติธรรมและไม่เพียง แต่ฟรี" แต่โทษระบบอัตโนมัติเช่นกันทรัมป์ได้เพิกเฉยต่อปัจจัยส่วนใหญ่
การลดลงอย่างต่อเนื่องของภาคการผลิตไม่ได้เป็นเพียงแง่มุมเดียวของเศรษฐกิจโอบามาที่เชิญการวิพากษ์วิจารณ์ แม้ว่าตลาดหุ้นจะพุ่งขึ้น -
- รายได้เฉลี่ยครัวเรือนที่แท้จริงจนตรอก ในปี 2014 นั้นต่ำกว่าระดับ 3.0% ในปี 2008 กำไรเพิ่มขึ้น 5.2% เป็น $ 56, 516 ในปี 2015 แต่ถึงแม้ความเมตตาที่พรากจากกันก็ทำให้การกู้คืนของโอบามาถึงเหตุผล: ทำไมครอบครัวโดยเฉลี่ยยังคงนำ 2.4% ต่ำกว่าใน พ.ศ. 2542 ($ 57, 909)?
และการฟื้นตัวนี้ - สิ่งที่น่าทึ่งจากบางมุม, อุ่นจากคนอื่น - ราคา? หนี้ของประเทศพุ่งขึ้น 95.3% จากปี 2551-2559 และปัจจุบันอยู่ที่ระดับ 61, 340 ดอลลาร์ต่อประชาชน
หนี้ราว 4.5 ล้านล้านดอลลาร์อยู่ในงบดุลของ Federal Reserve ธนาคารกลางหลายแห่งยกของหนักขึ้นเมื่อเกิดวิกฤติ - เมื่อผู้เสียภาษีได้จัดการเรื่องเร่งด่วนที่จะช่วยธนาคารธนาคาร บริษัท ประกันและผู้ผลิตรถยนต์ - การกลืนเงินคงคลังในโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจที่เรียกว่ามาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ นอกจากนี้ยังลดอัตราดอกเบี้ยให้เป็นศูนย์ (ในความเป็นจริงช่วงเป้าหมาย 0.0% ถึง 0.25%) ในการเสนอราคาเพื่อกระตุ้นการกู้ยืมการสร้างและการจ้างงานผ่านเงินง่าย ๆ เซฟเวอร์ต้องทนทุกข์ทรมาน (ดูเพิ่มเติมที่ แดเนียลล์ดิมาร์ติโนบูธใน Trump Federal Reserve )
มันเป็นการเสี่ยงเดิมพัน: การสูบเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อที่หลบหนี ยกเว้นว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอย่างนั้น อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานซึ่งไม่รวมอาหารที่ผันผวนและปัจจัยการผลิตเชื้อเพลิงพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายของเฟดที่ระดับ 2% (แผนภูมิด้านล่างวัดการเปลี่ยนแปลงของดัชนี CPI ส่วนอัตราเงินเฟ้อ PCE ซึ่งเป็นมาตรการที่เฟดต้องการมากที่สุดคือซบเซา) รวมถึงอาหารและเชื้อเพลิงราคาอ่อนแรงด้วยภาวะเงินฝืดสำหรับคาถาเนื่องจากราคาน้ำมันลดลงตั้งแต่กลางปี 2557 ถึงต้นปี 2559 (ดูเพิ่มเติม 9 ผลกระทบทั่วไปของภาวะเงินเฟ้อ )
เศรษฐกิจอยู่ในกับดักสภาพคล่อง การยืมนั้นง่าย แต่ผู้ยืมก็ขาดแคลน ผู้ที่กู้เงินมาไม่ได้สร้างโรงงาน หลายคนเพิ่งซื้อหุ้น มากพอ ๆ กับ บริษัท มหาชน - ซึ่งมุ่งไปที่ชายฝั่ง - ได้รับประโยชน์จำนวนเทคโนโลยี "ยูนิคอร์น" ที่น้อยลงก็ทำได้ดีกว่า บริษัท เอกชนที่ครอบครองอสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่เบย์แอเรียเพียงไม่กี่ตารางไมล์กินเงินทุนนับพันล้านดอลลาร์ แต่จ้างพนักงานที่มีการศึกษาสูงเพียงไม่กี่คนเท่านั้น
โอบามาพูดถูกเศรษฐกิจอเมริกาเป็น "สถานที่ที่แข็งแกร่งกว่าตอนที่เราเริ่มต้น" เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งเศรษฐกิจตกต่ำ มาตรการที่รุนแรงและไม่เป็นที่นิยมจับได้และอนุญาตให้กู้คืนได้
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นเช่นนั้น หลายคนสงสัยว่าทำไมงานของพวกเขาถึงไม่กลับมาแม้อัตราการว่างงานลดลง คนอื่น ๆ สงสัยว่าทำไมบัญชีออมทรัพย์ของพวกเขายังคงให้ผลตอบแทนในทางปฏิบัติแม้ว่าราคาหุ้นจะพุ่งขึ้น ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนส่วนใหญ่รับข้อเสนอจากคลินตันเพื่อขยายมรดกทางเศรษฐกิจของโอบามา แต่ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์และการศึกษาเดียวกันที่ทำให้การประเมินมรดกทางเศรษฐกิจของโอบามานั้นซับซ้อนมาก
