Summa Cum Laude คืออะไร?
Summa cum laude เป็นชื่อกิตติมศักดิ์ที่สถาบันการศึกษาใช้เพื่อบ่งบอกถึงระดับที่ได้รับ "ด้วยความแตกต่างสูงสุด" Summa cum laude เป็นความแตกต่างสูงสุดของภาษาละตินที่ใช้กันทั่วไปสามประเภทที่ได้รับการยอมรับในสหรัฐอเมริกา อีกสองคนถูกเรียกว่า magna cum laude และ cum laude ซึ่งเป็นองศาที่ได้รับ "with distinction" และ "with distinction" ตามลำดับ
แนวทางที่นักศึกษาจะได้รับเกียรติทางวิชาการในแต่ละระดับนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละสถาบัน มหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยทุกแห่งมีความคาดหวังของตนเองสำหรับแต่ละหลักสูตรและสถาบันการศึกษาระดับสูงบางแห่งไม่ได้ให้เกียรติแก่ภาษาละตินเลย อื่น ๆ เช่นมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดมีชุดของความแตกต่างที่ไม่ใช่ภาษาละตินที่มักจะเห็นว่าเทียบเท่ากับชื่อภาษาละตินแบบดั้งเดิมเพิ่มขึ้นโรงเรียนมัธยมทั่วสหรัฐอเมริกายังรวมถึงเกียรตินิยมละตินสำหรับนักเรียนเมื่อสำเร็จการศึกษา แม้ว่าละตินอเมริกาจะได้รับเกียรติในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกใช้ระบบนี้น้อยมาก
ประเด็นที่สำคัญ
- Summa cum laude เป็นเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสามของภาษาละตินที่สามารถมอบให้แก่นักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเกณฑ์ในการให้เกียรติอาจรวมถึงคะแนนเฉลี่ยเกรดระดับตำแหน่งชั่วโมงที่แล้วเสร็จและการกำหนดเกียรตินิยมจากภาควิชาการ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าพวกมันสำคัญขนาดไหนในการลงจอดงาน
ทำความเข้าใจกับ Summa Cum Laude
Summa cum laude เป็นหนึ่งในสามของรางวัลละตินแบบดั้งเดิมที่มอบให้แก่นักศึกษาที่ได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีถึงแม้ว่าในบางกรณีอาจรวมอยู่ในระดับปริญญาอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน นักเรียนที่จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอาจใส่สีแดงหรือกำหนดอื่น ๆ ในระหว่างพิธีเริ่มและจะอ่านออกเสียงเกียรติพร้อมกับชื่อของบุคคล โดยทั่วไปแล้วภาษาละตินจะปรากฏในใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการและประกาศนียบัตรหลังจากจบการศึกษา เกณฑ์สำหรับเกียรตินิยมละตินอาจรวมคะแนนเฉลี่ยเกรด (GPA), อันดับของชั้นเรียน, จำนวนชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์และการกำหนดเกียรตินิยมจากแผนกวิชาการ
ข้อกำหนดเกรดเฉลี่ย
สถาบันการศึกษาหลายแห่งใช้เกรดเฉลี่ยสะสมเพื่อกำหนดว่าใครที่สำเร็จการศึกษาด้วยการกำหนดระดับเกียรตินิยม ตัวอย่างเช่นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกจำเป็นต้องกรอกหน่วยกิต 60 ชั่วโมงเพื่อสำเร็จการศึกษานอกเหนือจากเกรดเฉลี่ย 3.90 หรือสูงกว่าเพื่อรับเกียรติละตินนี้โดยตรงกันข้ามมหาวิทยาลัยเดนเวอร์ (DU) ต้องการให้นักเรียนมี 3.95 เกรดเฉลี่ยและ 90 ชั่วโมง นักเรียนที่ DU ต้องส่งวิทยานิพนธ์ระดับสูงทำโครงงานอาวุโสหรือรับความแตกต่างของแผนกเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
เพราะโดยทั่วไปแล้วฮาร์เวอร์ดระดับเกียรตินิยมเป็นความแตกต่างสูงสุดของภาษาละตินแบบดั้งเดิมทั้งสามแล้วจะสงวนไว้สำหรับนักเรียนที่จบการศึกษาจำนวนน้อยที่สุด ในบางกรณีมีนักเรียนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้รับการยกย่องระดับฮาร์วาร์ดเมื่อสำเร็จการศึกษา ที่สถาบันการคัดเลือกนักศึกษาเพื่อรับปริญญาเกียรตินิยมลาตินตามข้อกำหนดเกรดเฉลี่ยจำนวนบุคคลที่ได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งนั้นอาจแตกต่างกันไปในแต่ละปี อาจไม่มีการ จำกัด สัดส่วนของนักเรียนในชั้นเรียนจบที่อาจได้รับความแตกต่างจากระดับเกียรตินิยมโดยมีเงื่อนไขว่านักเรียนเหล่านั้นมีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ GPA
Summa Cum Laude และ Class Rank
แม้ว่าความต้องการของ GPA สำหรับผู้ที่ได้รับเกียรตินิยมลาตินนั้นเป็นเรื่องธรรมดามากที่สุดในสถาบันการศึกษาระดับสูงในสหรัฐอเมริกา แต่ก็มีปัจจัยอื่น ๆ ที่อาจรวมอยู่ด้วยเช่นกัน หนึ่งในนั้นคือระดับชั้น; บางสถาบันสงวนชื่อระดับเกียรตินิยมสำหรับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาในระดับสูงสุดของชั้นเรียน ในกรณีนี้เกรดเฉลี่ยเป็นปัจจัยในการพิจารณาว่านักเรียนได้รับเกียรตินี้เมื่อสำเร็จการศึกษาหรือไม่ แต่นักเรียนคนนั้นไม่จำเป็นต้องได้รับเกรดเฉลี่ยเฉพาะเพื่อให้บรรลุผลดังกล่าว
เป็นตัวอย่างของวิธีการเรียนเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในละตินอเมริกาที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ที่แอมเฮิร์สต์จะต้องสำเร็จใน 5% ของการสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตวิทยาลัยของวิทยาลัยใดวิทยาลัยหนึ่งและสำเร็จ 54 หน่วยกิต ในกรณีอื่น ๆ เกียรตินิยมละตินจะขึ้นอยู่กับผลการเรียนของนักเรียนในชั้นเรียนพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นเรียนเกียรตินิยมหรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชาหลักของการศึกษา
เกียรตินิยมภาษาละตินเช่น summa cum laude ปรากฏอยู่ในใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการของนักเรียนและประกาศนียบัตรหลังจากสำเร็จการศึกษา
ยกตัวอย่างเช่นนักเรียนที่มหาวิทยาลัยเดมได้รับเกียรตินิยมลาตินภายในวิทยาลัยที่ดูแลสาขาวิชาของนักเรียน ผู้สำเร็จการศึกษาจะต้องจบใน 5% สูงสุดของชั้นเรียนเพื่อที่จะได้รับการแยกแยะความแตกต่าง เนื่องจากระดับชั้นเรียนมีการเปลี่ยนแปลงตามผลการปฏิบัติงานของนักเรียนคนอื่นเกรดเฉลี่ยจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปีการศึกษา ในปี 2019 นักเรียนในวิทยาลัยศิลปะและตัวอักษรที่ Notre Dame ต้องการ 3.94 GPA เพื่อรับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในทางตรงกันข้ามในปี 2009 นักเรียนจำเป็นต้องมีเกรดเฉลี่ย 3.927 เพื่อรับเกียรตินิยมเหล่านั้น
ละตินของฮาร์วาร์ดแล้วจะได้
เกียรตินิยมภาษาละตินของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดโดดเด่นจากสถาบันอื่น ๆ ทั้งในอดีตและปัจจุบันจนถึงปัจจุบัน Harvard ได้รับการยกย่องว่าเป็นสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งแรกที่ได้รับเกียรตินิยมลาตินเมื่อสำเร็จการศึกษา การปฏิบัตินี้เริ่มขึ้นในกลางศตวรรษที่ 19 และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วประเทศ
วันนี้สมาชิกคณะฮาร์วาร์ดพิจารณานักเรียนเพื่อรับรางวัลเกียรตินิยมในสาขาของตนโดยการชั่งน้ำหนักโดยรวมของนักเรียนวิทยานิพนธ์ระดับสูงและ / หรือการสอบข้อเขียนหรือสอบปากเปล่าบางประเภท มีเพียงนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาในระดับสูงสุด 5% ของระดับบัณฑิตศึกษาเท่านั้นที่จะได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาของตน ผู้สำเร็จการศึกษาจะได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งทั่วทั้งมหาวิทยาลัยจากระดับชั้นเรียน 5% และฮาร์วาร์ดได้กำหนดมาตรฐานสำหรับปีการศึกษาในแต่ละเดือนพฤษภาคม
ข้อควรพิจารณาพิเศษ
ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่นักศึกษาระดับปริญญาตรีที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีส่วนใหญ่จะไม่ได้รับเกียรตินิยมละตินทุกชนิด สำหรับผู้ที่ทำเช่นนั้นเกียรตินิยมเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของพวกเขาในรูปแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการรวมถึงสาขาที่เรียนความสนใจในอนาคตและอื่น ๆ
ยกตัวอย่างเช่นบัณฑิตวิทยาลัยบางแห่งจะมุ่งเน้นไปที่ตำแหน่งทางวิชาการและเกรดเฉลี่ย โรงเรียนกฎหมายชั้นนำมีชื่อเสียงด้านข้อกำหนดเกรดเฉลี่ยที่เข้มงวด ในสาขาอื่น ๆ เกียรตินิยมทางวิชาการอาจมีความสำคัญน้อยต่อความสำเร็จ สำหรับนักเรียนที่เข้าสู่ตลาดงานเกียรติภาษาละตินที่ระบุไว้ในประวัติย่อมีแนวโน้มที่จะสร้างความประทับใจให้นายจ้างที่มีศักยภาพ คำถามที่ว่าความแตกต่างนั้นจะเป็นความแตกต่างระหว่างการได้งานหรือไม่แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ยากเกินกว่าที่จะสรุป
