เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2017 นายกรัฐมนตรีอังกฤษเทเรซ่าอาจมอบประธานาธิบดีอียูโดนัลด์ทัสก์ให้จดหมายที่เรียกใช้มาตรา 50 อย่างเป็นทางการเพื่อกระตุ้นแผนการออกสองปีของสหราชอาณาจักรจากสหภาพสมาชิก 28 คน “ เมื่อหกเดือนก่อนคนอังกฤษโหวตให้เปลี่ยนแปลงพวกเขาลงคะแนนเพื่อกำหนดอนาคตที่สดใสสำหรับประเทศของเราพวกเขาโหวตให้ออกจากสหภาพยุโรปและโอบกอดโลก” จดหมายของอียูอาจกล่าวว่า (ดูเพิ่มเติม นับถอยหลังสู่ Brexit: ข้อ 50 คืออะไร )
เมื่อวันที่ตุลาคม 2561 สหราชอาณาจักรกำลังเจรจากับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับเงื่อนไขของข้อตกลงการถอนนี้ ข้อตกลงนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในวันที่ 19 ตุลาคมพร้อมประกาศทางการเมืองเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป
หากบรรลุข้อตกลงรัฐสภาและสหราชอาณาจักรคาดว่าจะลงคะแนนเสียงให้สัตยาบันข้อตกลงระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2561 ถึงเดือนมกราคม 2562
"และพวกเขาก็ทำเช่นนั้นด้วยการเปิดตา: ยอมรับว่าถนนข้างหน้าจะมีความไม่แน่นอนในบางครั้ง แต่เชื่อว่ามันจะนำไปสู่อนาคตที่สดใสสำหรับเด็กของพวกเขา - และลูกหลานของพวกเขาเช่นกัน"
อนาคตที่สดใสกว่าสำหรับบางคนอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามน้ำนั้นช่างน่ากลัวกว่าที่เคย อุตสาหกรรมและ บริษัท แต่ละแห่งยังคงแย่งกันวิเคราะห์เพื่อดูว่าการแตกตัวจะส่งผลกระทบอย่างไร Brexit ยากหรือไม่เส้นทางไปข้างหน้าจะไม่ได้รับความเดือดร้อนมากมาย
ที่นี่เราตรวจสอบผลกระทบอย่างต่อเนื่องจากการแยกระหว่างสหราชอาณาจักรและยุโรป: ผู้ชนะทางเศรษฐกิจและผู้แพ้
นักลงทุนตราสารทุน
นักลงทุนในตลาดมีความเจริญรุ่งเรืองในช่วงหลายเดือนก่อนที่จะมีการลงคะแนนเนื่องจากตลาดของสหราชอาณาจักรปรับตัวสูงขึ้นตลอดเวลาโดยส่วนใหญ่มาจากเงินปอนด์ที่ถูกกว่าเพื่อดึงดูดเงินจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตามเมื่อ Theresa May และ Tories เริ่มการเจรจาความเชื่อมั่นก็เปลี่ยนไปอย่างช้าๆเนื่องจากความเป็นจริงของ "ไปได้ตามลำพัง" จมลงข้อมูลทางเศรษฐกิจค่อยๆหันไปทางทิศใต้และเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วทำให้ธนาคารแห่งอังกฤษระหว่างหิน สถานที่ที่ยาก ด้วยความไม่แน่นอนนั้นนักลงทุนจึงหันหลังให้กับสหราชอาณาจักร
ในแต่ละแปดสัปดาห์ก่อนการเริ่มต้นการเจรจา 19 มิถุนายน 2560 สหราชอาณาจักรประสบปริมาณการไหลออกของการลงทุนและความเชื่อมั่นลดลงเนื่องจากประเทศกลายเป็นตลาดที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดในยุโรปสำหรับนักลงทุน แม้จะมีกระแสเงินทุนไหลออก หลังจากปิด 2016 ที่ 7142 - สูงสุดตลอดกาล - FTSE 100 ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงกลางปี 2017 ถึง 7558 ในวันที่ 1 มิถุนายนในวันที่ 23 มิถุนายน 2017 หนึ่งปีหลังจาก Brexit โหวต FTSE 100 สูงขึ้น 1086 คะแนนหรือ 17.1% ในช่วง 12 เดือน
ต้องใช้เวลาหลายปีในการพิจารณาว่านักลงทุนในสหราชอาณาจักรเป็นผู้ชนะหรือผู้แพ้ แต่พวกเขาสามารถคาดหวังช่วงเวลาที่ผันผวนเนื่องจากเศรษฐกิจยังคงอยู่ในการเจรจาทางการเมือง
การธนาคารและบริการทางการเงิน
ภาคการธนาคารต้องเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอนที่สุดและยืนหยัดที่จะสูญเสียมากที่สุดภายใต้สถานการณ์ Brexit ที่ยากลำบาก สหราชอาณาจักรดำเนินการขาดดุลบัญชีปัจจุบันกับยุโรป อย่างไรก็ตามภาคบริการดำเนินการเกินดุล - หมายถึงการส่งออกของสหราชอาณาจักรมากกว่าการนำเข้า จากการส่งออกการธนาคารและบริการทางการเงินคิดเป็น 26% ภายใต้ Brexit ที่ซึ่งการค้าตกไปอยู่ในกฎเกณฑ์ขององค์การการค้าโลก (WTO) การไร้ความสามารถในการปฏิบัติงานในระดับที่อาจส่งผลกระทบต่องานเหล่านี้ส่วนใหญ่หากไม่ใช่ทั้งหมด
แม้กระทั่งก่อนเดือนพฤษภาคมจะเริ่มต้นข้อ 50 ธนาคารก็เริ่มเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด “ ทั้งหมดนี้อยู่ในบริบทของการวางแผนฉุกเฉิน” Richard Gnodde ซีอีโอของ Goldman Sachs International (GS) กล่าวขณะที่หารือเกี่ยวกับการตัดสินใจของ บริษัท ในการเริ่มย้ายพนักงานออกจากลอนดอน "สิ่งที่จะเกิดขึ้นในท้ายที่สุดของเราจะขึ้นอยู่กับผลของการเจรจา Brexit และสิ่งที่เราต้องทำเพราะสิ่งเหล่านี้"
ทั้งสองวิธีการเจรจาอาจมาสายเกินไปสำหรับบางธนาคาร รายงานเบื้องต้นระบุว่าทั้ง Goldman Sachs Group Inc. และ Citigroup Inc. (C) ตั้งเป้าหมายที่แฟรงค์เฟิร์ตเป็นทางเลือกในการย้ายถิ่นฐานการอุทธรณ์ว่าเป็นค่าครองชีพที่ถูกกว่าทางเลือกอื่น ๆ ส่วนใหญ่ ในเดือนเมษายนบลูมเบิร์กรายงานว่า JPMorgan Chase & Co. (JPM) กำลังลาดตระเวนทั้งมาดริดและดับลินเนื่องจากมีทางเลือกที่เป็นไปได้ว่าจะมีการโยกย้ายเกิดขึ้น
เมื่อออกจากสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรกำลังริบ "สิทธิ์การเดินทาง" Passporting ให้สิทธิ์แก่ บริษัท ในการขายสินค้าและบริการของตนผ่านเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิก 28 คนในสหภาพยุโรปรวมถึงไอซ์แลนด์ลิกเตนสไตน์และนอร์เวย์ในขณะที่มีการควบคุมในประเทศเดียว
ความคิดที่ว่าสหราชอาณาจักรสามารถเข้าร่วม EEA นั้นดีในทางปฏิบัติ แต่ไม่น่าเป็นไปได้ ประการแรกสหราชอาณาจักรกำหนดให้ต้องปฏิบัติตามการเคลื่อนย้ายแรงงานอย่างเสรีซึ่งเป็นสิ่งที่ Brexiters รณรงค์ต่อต้านและประการที่สองกฎของ EEA กำหนดให้สมาชิกต้องจ่ายเงินทางการเงินให้กับงบประมาณของสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องตัดสินใจใด ๆ
หากสหราชอาณาจักรไม่สามารถจัดการธุรกิจการเงินได้ชื่อของลอนดอนในฐานะศูนย์กลางทางการเงินของยุโรปจะยุติลง บริษัท เจาะลึกตลาด MLex ประมาณ 13, 500 บริษัท ในสหราชอาณาจักรพึ่งพาการทำพาสปอร์ตหลายแห่งโดยไม่ทราบ Bruegel ซึ่งเป็นคลังความคิดของกรุงบรัสเซลส์ประเมินว่าลอนดอนอาจสูญเสียตำแหน่งงานธนาคาร 10, 000 ตำแหน่งและบริการด้านการเงินอื่น ๆ อีก 20, 000 ตำแหน่ง นอกเหนือจากการสูญเสียงานธนาคารสามารถจ่ายเงินจำนวนมากเมื่อตั้งค่าฮับในอีก 27 ประเทศในสหภาพยุโรป "ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างอาจสูงถึง€ 15 พันล้านโดยค่าใช้จ่ายสำหรับแต่ละธนาคารขึ้นอยู่กับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และการมุ่งเน้นลูกค้า" BCG คำนวณในงานวิจัยที่ตีพิมพ์โดย AFME "ค่าตัดจำหน่ายเกินสามถึงห้าปีนี้สามารถลดผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้นสำหรับธนาคารที่ได้รับผลกระทบ 0.5 ถึง 0.8 คะแนนร้อยละซึ่งเป็นผลกระทบที่สำคัญ"
อุตสาหกรรมการบิน
การต่อสู้เพื่อสายการบินอาจจะยุ่งเหยิงเนื่องจากการเจรจาโพสต์ Brexit เกิดขึ้น การสร้างสหภาพยุโรปทำให้การท่องเที่ยวในยุโรปเติบโตขึ้นเนื่องจากสายการบินต้นทุนต่ำมีความเจริญรุ่งเรือง อย่างไรก็ตามหลังจากที่มีการเรียกใช้มาตรา 50 คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าสายการบินในสหราชอาณาจักรจะถูกห้ามไม่ให้เดินทางระหว่างเมืองในยุโรปและจะถูกทิ้งให้บินตรงในและนอกสหราชอาณาจักร Easyjet เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรลงนามในข้อตกลงทวิภาคีกับสหภาพยุโรป เพื่ออนุญาตให้เที่ยวบินต่อเนื่องภายในยุโรปได้
ภายใต้ข้อ จำกัด ที่อาจเข้มงวดสายการบินยุโรปจะถูกห้ามไม่ให้เปิดเที่ยวบินระหว่างเมืองในสหราชอาณาจักร ตามที่มีการเรียกใช้มาตรา 50 เจ้าหน้าที่ของ Ryanair (RYAAY) กล่าวว่าพวกเขาเห็น "ความเป็นไปได้ที่ชัดเจนว่าจะไม่มีเที่ยวบินระหว่างยุโรปและสหราชอาณาจักร" เป็นระยะเวลาหนึ่งหลังจากเดือนมีนาคม 2562
เจ้าหน้าที่สายการบินเป็นนักวิจารณ์ปากกล้าที่สุดในแคมเปญ Brexit ท่านผู้ก่อตั้งเซอร์ริชาร์ดแบรนสันผู้บริสุทธิ์กล่าวหาว่าแคมเปญการเลือกตั้งของ Brexit ที่ทำให้เข้าใจผิดและกล่าวว่าผลที่ได้นั้นจะเป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจของอังกฤษที่เรียกว่าการลงประชามติครั้งที่สอง “ งานหลายพันและหลายพันคนจะสูญหายไปจากสิ่งนี้งานหลายพันงานที่จะถูกสร้างขึ้นจะสูญหายไปและผลกระทบที่เกิดขึ้นจะเลวร้ายมาก” แบรนสันกล่าวหลังจากลงคะแนนเสียง
ผู้ค้าปลีกในสหราชอาณาจักร
ผู้ค้าปลีกในสหราชอาณาจักรเริ่มได้รับประโยชน์จากการลงคะแนนเสียงของ Brexit การลดลงของเงินปอนด์ซึ่งร่วงลง 15% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการลงประชามติส่งผลให้ตัวเลขการท่องเที่ยวและการใช้จ่ายสูงขึ้น ด้วยนักวิเคราะห์หลายคนเรียกร้องค่าเงินปอนด์เพิ่มเติมการท่องเที่ยวและการใช้จ่ายมีอนาคตที่สดใส
ในเดือนธันวาคมผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศใช้เงิน 725 ล้านปอนด์ในร้านค้าในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 22% จากสองปีก่อน บูติกระดับสูงและห้างสรรพสินค้าเป็นผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ การจับจ่ายใช้สอยมาจากเอเชียโดยผู้ซื้อฮ่องกงใช้จ่ายมากกว่า 69% เมื่อสองปีก่อนและนักท่องเที่ยวชาวจีนใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 24%
อย่างไรก็ตามช่วงเวลาที่ดีอาจไม่คงอยู่ตลอดไป ปอนด์ที่ร่วงลงได้สร้างแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่กดดันผู้ค้าปลีกหลายรายเมื่อต้นทุนการผลิตเพิ่มขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์หนึ่งเดือนก่อนเดือนพฤษภาคมดึงข้อเรียกร้องในมาตรา 50 อัตราเงินเฟ้อของสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 2.3% สูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเป็นครั้งแรกในรอบสามปี
บีบได้เห็นแล้วผู้ค้าปลีกบางรายเพิ่มราคา วันที่เทเรซ่าอาจดึงทริกเกอร์ในมาตรา 50 บลูมเบิร์กรายงานว่า บริษัท ผู้ผลิตเพอร์นอตริคาร์ดของฝรั่งเศสได้ขึ้นราคาในร้านค้าในสหราชอาณาจักรด้วยจำนวนที่ไม่เปิดเผยเนื่องจากปอนด์ที่ร่วงลงและอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น
การนำเข้าอาหาร
ราคาอาหารอาจเพิ่มขึ้นมากถึง 8% เมื่อสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการนักวิเคราะห์อาวุโสของ Rabobank กล่าว
ในปี 2559 สหราชอาณาจักรนำเข้าผลิตภัณฑ์อาหารและเกษตรมูลค่า 47.5 พันล้านปอนด์ซึ่ง 71% มาจากประเทศในสหภาพยุโรป เพื่อประโยชน์ในการปกป้องอุตสาหกรรมเกษตรกรรมในท้องถิ่นสหราชอาณาจักรอาจมีการกำหนดอัตราภาษีซึ่งจะทำให้ราคาสูงขึ้น อย่างไรก็ตามแม้ว่าสหราชอาณาจักรจะเลือกข้อตกลงปลอดภาษีสำหรับการนำเข้าอาหาร (ชิปน่าจะเจรจาต่อรองในการเจรจาของสหภาพยุโรป), Rabobank กล่าวว่าการประหยัดภาษีจะถูกชดเชยด้วยปอนด์ลดลง หลังจากลดลง 15% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่การลงคะแนนเสียงของ Brexit, Rabobank ทำนายว่าจะลดลงอีก 5% ในอีก 12 เดือนข้างหน้า การนำเข้าที่มีค่าที่สุดของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรป ได้แก่ ผลไม้ผักและดอกไม้จากสเปนและเนเธอร์แลนด์และไวน์ฝรั่งเศส
ผู้คน
ทางออกของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปทำให้ประชาชนหลายล้านคนที่อาศัยอยู่ทั้งในและนอกสหราชอาณาจักรอยู่ในสภาพที่ถูกลืม Directive 2004/38 / EC ของรัฐธรรมนูญสหภาพยุโรปให้สิทธิพลเมืองและครอบครัวในการ "เคลื่อนย้ายและอาศัยอยู่อย่างอิสระภายในอาณาเขตของประเทศสมาชิก"
ประชากรชาวยุโรปมากกว่าสามล้านคนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรและมีผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรเกือบหนึ่งล้านคนในสหภาพยุโรป คนเหล่านี้ต้องเผชิญกับสิ่งแปลกปลอมมากมายในสถานะการจ้างงานและข้อตกลงตามสัญญาซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะถูกส่งตัวกลับประเทศ
บรรทัดล่าง
เมื่อชาวอังกฤษลงคะแนนให้ออกจากสหภาพยุโรป Brexiters ทำการรณรงค์เรื่องการย้ายถิ่นฐานและการควบคุมชายแดน เช่นเดียวกับผู้สนับสนุนทรัมป์ Brexiters รู้สึกว่าพวกเขาสูญเสียตัวตนของพวกเขาไป อย่างไรก็ตามในขณะที่การเจรจาเกิดขึ้นระหว่างสหราชอาณาจักรและอดีตหุ้นส่วนความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรไม่เคยสูงขึ้น หากผู้กำหนดนโยบายไม่สามารถทำข้อตกลงที่เอื้ออำนวยได้สหราชอาณาจักรจะมีเอกลักษณ์ทางเศรษฐกิจใหม่ไม่ใช่แค่ Brexiters ที่สัญญาไว้
