หากคุณเป็นผู้หญิงที่เพิ่งแต่งงานหรือกำลังจะผูกปมคุณอาจคิดว่าคุณใช้นามสกุลของคู่ครองหรือไม่ ผู้หญิงส่วนใหญ่หรือประมาณ 70% ทำตามการสำรวจผู้บริโภคของ Google จัดทำโดย The Upshot ประมาณ 20% ของผู้หญิงที่แต่งงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาใช้นามสกุลเดิมและประมาณ 10% เลือกอย่างอื่น - เช่นการใส่ยัติภังค์นามสกุล (เช่นคลาร์ก - แอนเดอร์สัน) หรือท้ายสุดของสเปกตรัม ชื่อผ่าน "การผสมชื่อ" เป็นสิ่งใหม่สำหรับทั้งคู่ (เช่น Clarkson)
แน่นอนว่าถ้าคุณเป็นเพศเดียวกันหรือเป็นคู่ LGBQT + อาจไม่มี "หญิงสาว" ที่เกี่ยวข้อง - หรือสองคน - ดังนั้นประเพณีไม่ใช่แนวทางในการทำ คู่รักบางคู่เลือกที่จะเก็บชื่อของตัวเอง อื่น ๆ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นให้ไปที่เส้นทางยัติภังค์หรือสร้างนามสกุลใหม่ หรือพวกเขาอาจตัดสินใจว่าต้องการชื่อเดียวกับอีกชื่อหนึ่ง บางครั้งปัญหาไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะมีเด็กและคำถามที่เกิดขึ้นเมื่อนามสกุลให้พวกเขา
หากคุณกำลังคิดที่จะใช้ชื่อคู่สมรสของคุณอ่านต่อเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความหมายที่เป็นไปได้ของการเลือก (เราจะใช้ "ผู้หญิง" ที่นี่ แต่ปัญหาเหล่านี้อาจมีผลกับทุกคนที่เลือกเปลี่ยนชื่อเมื่อแต่งงาน)
ภาพรวมสถิติการสำรวจผู้บริโภคของ Google เปรียบเทียบกับสิ่งที่ผู้หญิงทำในอดีตอย่างไร และผลกระทบทางการเงินสำหรับผู้หญิงที่รักษานามสกุลเดิมไว้คืออะไร? คำตอบสำหรับคำถามเหล่านั้นอาจมีผลต่อการตัดสินใจของผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงานและพบว่าพวกเขาอยู่ในรั้วเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อ
ประเด็นที่สำคัญ
- จำนวนผู้หญิงที่เก็บชื่อของพวกเขาหลังจากการแต่งงานเพิ่มขึ้นผู้หญิงที่มีรายได้สูงและมีการศึกษาสูงมีแนวโน้มที่จะเก็บชื่อของพวกเขาหลังแต่งงานนักเรียนได้พบว่าผู้หญิงที่แต่งงานในภายหลังมีแนวโน้มที่จะเก็บชื่อเดิมของพวกเขาและผู้หญิงที่ เก็บชื่อของพวกเขาได้รับมากกว่าหลักสูตรของอาชีพของพวกเขา
ประเพณีที่ท้าทาย
ในอดีตเคยมีผู้หญิงคนหนึ่งในสหรัฐอเมริกาที่จะใช้ชื่อสามีของเธอเมื่อแต่งงาน ประเพณีนี้ได้รับการทดสอบเมื่อลูซีสโตนผู้ป่วยไม่ยอมใช้ชื่อสามีของเธอ นั่นคือในปี 1855 ในปี 1879 เมื่อผู้หญิงได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนในการเลือกตั้งโรงเรียนในบอสตันสโตนถูกปฏิเสธว่าถูกปฏิเสธไม่ให้เธอเพิ่มชื่อสามีลงในลายเซ็นของเธอ
เกือบ 60 ปีต่อมาในปี 1913 Frances Perkins ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้คณะรัฐมนตรีสหรัฐแต่งงานและเลือกที่จะเก็บนามสกุลเดิมของเธอด้วยเหตุผลทางอาชีพ - การเคลื่อนไหวที่แน่นอนพบกันพร้อมกับปรบมือจากสตรีนิยมและความแค้นจากสังคม พรรคอนุรักษ์นิยม “ ฉันคิดว่าฉันได้รับความประทับใจจากแนวคิดสตรีนิยมและนั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันยังคงใช้นามสกุลเดิมของฉัน” เพอร์กินส์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ “ ฉันคิดว่าคนในรุ่นเดียวกันของฉันคือรุ่นแรกที่ยืนยันอย่างเปิดเผยและกระตือรือร้น - อย่างน้อยพวกเราบางคนก็ทำ - ความแตกต่างของผู้หญิงและอิสรภาพส่วนตัวของพวกเขาในความสัมพันธ์ในครอบครัว”
เมื่อผู้หญิงอย่างสโตนและเพอร์กินส์ยังคงท้าทายบรรทัดฐานทางสังคมการรักษานามสกุลเดิมกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 1970 เมื่อผู้หญิงต่อสู้กับกฎหมายของรัฐเพื่อสิทธิในการรักษานามสกุล - และใช้มันเพื่อโหวตธนาคาร และรับหนังสือเดินทาง ถึงกระนั้นสิ่งที่ทำให้นักวิทยาศาสตร์สังคมประหลาดใจ (และผู้หญิงที่ท้าทายกฎหมายเหล่านั้นในช่วงทศวรรษ 70) ในช่วงทศวรรษที่ 1980 มีการลดลงของจำนวนผู้หญิงที่รักษาชื่อ คำอธิบายอย่างหนึ่ง:“ แรงกดดันมีขนาดใหญ่มาก” ลอรีชไมด์ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่ Penn State ผู้ศึกษาการตั้งชื่อสมรสบอกกับนิวยอร์กไทม์ส “ นี่เป็นบรรทัดฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งที่สุดที่เราบังคับใช้และคาดหวัง”
ผู้หญิงมากขึ้นวันนี้เก็บชื่อหญิงสาว
แม้จะมีการลดลงของการปฏิบัติในช่วงปี 1980 แต่วันนี้มีการฟื้นตัวในผู้หญิงที่รักษานามสกุลของพวกเขาหลังจากการแต่งงาน มีทฤษฎีบางอย่างที่ช่วยอธิบายว่าทำไม หนึ่งคือผู้คนจำนวนมากขึ้นและโดยเฉพาะคนดัง - กำลังรักษานามสกุลของพวกเขาหรืออย่างน้อยก็ไม่ใช้ชื่อคู่ของพวกเขาซึ่งอาจทำให้ไฟเขียวเรียงลำดับ ยกตัวอย่างเช่นBeyoncé, ยัติภังค์ต่อ Knowles-Carter หลังจากแต่งงานกับ Jay-Z (เธอไม่ได้ใช้นามสกุลจริง ๆ), และนางแบบ Chrissy Teigen นางนามสกุลเมื่อเธอแต่งงานกับนักดนตรี John Legend แน่นอนว่าผู้หญิงที่ทรงพลังหลายคน - ไม่จำเป็นต้องมีสถานะเป็นผู้มีชื่อเสียงเดียวกันของบียอนเซ - ยังต้องใช้นามสกุลเดิม (เจเน็ตเยลเลนเชอร์รีลแซนด์เบิร์กและมาริสสาเมเยอร์)
คำอธิบายที่สำคัญยิ่งกว่าคือทุกวันนี้คู่รักหลายคู่อยู่ด้วยกันก่อนแต่งงานซึ่งหมายความว่าพวกเขาคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในบ้านที่มีชื่อสองชื่อก่อนที่จะผูกปม การเปลี่ยนชื่ออาจถูกมองว่าไม่จำเป็นความไม่สะดวกและ / หรือใช้เวลานานเกินไป ตัวอย่างเช่นเว็บไซต์งานแต่งงาน The Knot แสดงรายการสถานที่อย่างน้อยหนึ่งโหลที่คุณจะต้องเปลี่ยนชื่อของคุณและหลังจากที่คุณผ่านขั้นตอนการเปลี่ยนบัตรประกันสังคมและใบขับขี่
นอกจากนี้ยังมีสิ่งนี้: ผู้หญิงที่มีการศึกษาสูงและมีรายได้สูงมักจะเก็บชื่อของพวกเขาไว้หลังจากแต่งงาน และในวันนี้ผู้หญิงได้รับสัดส่วนการศึกษาระดับวิทยาลัยที่ไม่เหมาะสมในทุกระดับของการศึกษาระดับสูง สำหรับระดับ 2018 (ข้อมูลล่าสุดที่มีอยู่) ผู้หญิงจะได้รับ 141 องศาวิทยาลัยทุกระดับสำหรับทุก ๆ 100 คน ภายในปี 2570 ความแตกต่างทางเพศนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 151 องศาสำหรับผู้หญิงในทุก ๆ 100 องศาที่ผู้ชายได้รับ
การทำให้หญิงสาวของคุณชื่อการเงินที่ดี?
ในขณะที่มีเหตุผลมากมายสำหรับผู้หญิงที่จะรักษาชื่อเดิมของตน แต่คิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวทางการเงินที่ดีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่? จากการศึกษาของมหาวิทยาลัย Tilburg ในฮอลแลนด์ในปี 2010 คำตอบคือใช่ ในการศึกษาผู้หญิงที่เก็บชื่อหญิงสาวของพวกเขาทำมากที่สุดเท่าที่ $ 500, 000 ในช่วงเวลาของการประกอบอาชีพของพวกเขามากกว่าผู้ที่เลือกที่จะใช้ชื่อสามีของพวกเขา
การวิจัยพบว่าผู้หญิงที่เปลี่ยนชื่อของพวกเขาถูกมองว่าเป็น“ การเอาใจใส่มากขึ้นพึ่งพาน้อยกว่าฉลาดน้อยกว่าอารมณ์มีอำนาจน้อยลงและมีความทะเยอทะยานน้อยกว่า” ผู้หญิงที่รักษาชื่อของพวกเขาในทางกลับกันถูกมองว่าเป็น เป็นอิสระมากขึ้นมีความทะเยอทะยานฉลาดกว่าและมีความสามารถมากกว่า”
$ 500, 000
การเพิ่มขึ้นของรายได้ของผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำให้ชื่อเดิมของเธออาจจะประสบความสำเร็จในอาชีพของเธอ
การศึกษายังขอให้ผู้เข้าร่วมใช้คำห้าคำเพื่ออธิบาย“ Helga” หลังจากพบเธอที่งานปาร์ตี้ บางคนได้พบกับเฮลกาคูแปร์และปีเตอร์บอสโบมสามีของเธอขณะที่บางคนเจอเฮลกาและปีเตอร์บอสโบม คนที่เจอเฮลกาบอสโบอมอธิบายว่าเธอเป็นคนห่วงใยพึ่งพาและอารมณ์ ผู้ที่พบกับ Helga Kuipers ซึ่งดูเหมือนจะเก็บชื่อเดิมของเธออธิบายว่าเธอฉลาดและมีความสามารถมากขึ้น
ความประทับใจเหล่านี้ดูเหมือนจะสร้างความแตกต่างอย่างมากเมื่อได้รับการว่าจ้าง ในอีกส่วนหนึ่งของการศึกษามีการสัมภาษณ์งานปลอมที่มีการสัมภาษณ์ผู้หญิงคนเดียวกันภายใต้หน้ากากชื่อยัติภังค์และจากนั้นใช้ชื่อสามีของเธอ การศึกษาพบว่าผู้หญิงที่มีชื่อยัติภังค์มีแนวโน้มที่จะได้รับการว่าจ้างและได้รับเงินเดือนสูงกว่าผู้หญิงคนเดียวกันอย่างมากโดยใช้ชื่อสามีของเธอ
ความสำคัญของการสร้างแบรนด์ส่วนบุคคล
การศึกษาของชาวดัตช์แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงมีการรับรู้ที่แตกต่างกันหากพวกเขาใช้นามสกุลเดิมและความประทับใจแรกนั้นอาจนำไปสู่รายได้ตลอดชีวิตที่สูงขึ้น แน่นอนว่าผู้หญิงหลายคนที่ใช้นามสกุลเดิมทำเช่นนั้นเพราะแต่งงานในภายหลังหรือในเวลาที่อาชีพของพวกเขาแกว่งไปแกว่งมาแล้วและอาจเสี่ยง - อาชีพที่ฉลาดและพูดทางการเงิน - เพื่อเปลี่ยนชื่อ ส่วนหนึ่งเกิดจากคุณค่าของ“ การสร้างแบรนด์ส่วนบุคคล” หรือในแง่ง่ายการจดจำชื่อ
ยกตัวอย่างเช่นผู้หญิงที่มีบทร้อยนับร้อยในฐานะนักเขียนที่มีชื่อเสียงอาจรู้สึกว่าเธอเริ่มต้นใหม่ด้วยการใช้ชื่อคู่ของเธอ ดังนั้นผู้หญิงทุกคนอาจมีชื่อและยี่ห้อ“ ที่เป็นที่รู้จัก” วิจัยโดย Leigh Ann Humphries ชั้นเรียนแพทย์โรงเรียนฮาร์วาร์ดปี 2560 สนับสนุนสิ่งนี้ การใช้แบบสำรวจออนไลน์ฮัมฟรีส์ถามเพื่อนร่วมชั้นหญิง 103 คนเกี่ยวกับแผนการใช้นามสกุลของพวกเขาหลังแต่งงาน การศึกษาพบว่าผู้หญิง 65% วางแผนที่จะเก็บนามสกุลเดิมและ 63% ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วได้ทำไปแล้ว ส่วนใหญ่รู้สึกว่าการแต่งงานในภายหลังในการฝึกอบรมทางการแพทย์ของพวกเขา - เมื่ออาชีพของพวกเขาได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว - จะทำให้มีโอกาสมากขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะเก็บชื่อเดิมของพวกเขา
บรรทัดล่าง
ไม่ว่าผู้หญิงจะรักษาชื่อของเธอหรือใช้คู่ครองของเธอหลังจากการแต่งงานเป็นเรื่องของการเลือกส่วนบุคคลและวันนี้ไม่มีปัญหาทางกฎหมายกับการทำเช่นกัน ถึงกระนั้นก็ยังมีหลักฐานบางอย่างที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่รักษาชื่อของเธอ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอมีสถานะทางวิชาชีพที่มั่นคง - ในที่สุดอาจได้รับรายได้ที่สูงขึ้นตลอดเส้นทางอาชีพของเธอ