โรคดัตช์คืออะไร
โรคดัตช์เป็นคำศัพท์ทางเศรษฐกิจสำหรับผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นจากการพุ่งขึ้นของมูลค่าสกุลเงินของประเทศ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้นพบใหม่หรือการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติที่มีคุณค่าและผลกระทบที่ไม่คาดคิดที่การค้นพบเช่นนี้มีต่อเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศ
ประเด็นที่สำคัญ
- โรคดัตช์เป็นวิธีจดชวเลขเพื่ออธิบายความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเมื่อข่าวดีเช่นการค้นพบน้ำมันสำรองขนาดใหญ่เป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจในวงกว้างของประเทศมันอาจเริ่มต้นด้วยการไหลเข้าของเงินสดจากต่างประเทศจำนวนมากเพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรใหม่ ค่าเงินที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การส่งออกลดลงและการสูญเสียตำแหน่งงานไปยังประเทศอื่น ๆ
ทำความเข้าใจกับโรคของชาวดัตช์
ชาวดัชต์แสดงถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจที่สำคัญสองประการต่อไปนี้:
- ลดการแข่งขันด้านราคาของสินค้าส่งออกของประเทศที่ได้รับผลกระทบ
ปรากฏการณ์ทั้งสองเป็นผลมาจากสกุลเงินท้องถิ่นที่สูงขึ้น
ในระยะยาวปัจจัยเหล่านี้สามารถนำไปสู่การว่างงานเนื่องจากงานด้านการผลิตย้ายไปยังประเทศที่มีต้นทุนต่ำ ในขณะที่อุตสาหกรรมที่ไม่ใช่ทรัพยากรประสบเนื่องจากความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นที่เกิดจากอุตสาหกรรมที่ใช้ทรัพยากร
ต้นกำเนิดของโรคดัตช์ระยะ
คำว่าโรคดัตช์ได้รับการประกาศเกียรติคุณจากนิตยสาร The Economist ในปี 1977 เมื่อสิ่งพิมพ์วิเคราะห์วิกฤตที่เกิดขึ้นในเนเธอร์แลนด์หลังจากการค้นพบแหล่งก๊าซธรรมชาติมากมายในทะเลเหนือในปี 1959 ความมั่งคั่งที่เพิ่งค้นพบและการส่งออกน้ำมันจำนวนมหาศาลทำให้มูลค่า ผู้สร้างชาวดัตช์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทำให้การส่งออกผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่น้ำมันของดัตช์แข่งขันกับตลาดโลกน้อยลง การว่างงานเพิ่มขึ้นจาก 1.1% เป็น 5.1% และการลงทุนในประเทศลดลง
โรคดัตช์ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในแวดวงเศรษฐกิจเพื่อเป็นแนวทางในการอธิบายสถานการณ์ที่ขัดแย้งกันซึ่งเป็นข่าวดีเช่นการค้นพบแหล่งน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจในวงกว้างของประเทศ
ตัวอย่างของโรคดัตช์
ในปี 1970 โรคดัตช์เกิดขึ้นในบริเตนใหญ่เมื่อราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าทำให้การขุดเจาะน้ำมัน North Sea Oil นอกชายฝั่งสก็อตแลนด์เป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 สหราชอาณาจักรได้กลายเป็นผู้ส่งออกน้ำมันสุทธิแม้ว่าก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้นำเข้าสุทธิ แม้ว่าค่าเงินปอนด์จะพุ่งสูงขึ้น แต่ประเทศกลับเข้าสู่ภาวะถดถอยเนื่องจากแรงงานชาวอังกฤษเรียกร้องค่าแรงที่สูงขึ้นและการส่งออกอื่น ๆ ของอังกฤษก็ไม่สามารถแข่งขันได้
ในปี 2014 นักเศรษฐศาสตร์ในแคนาดารายงานว่าการไหลเข้าของเงินทุนต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากทรายน้ำมันของประเทศอาจนำไปสู่ค่าเงินที่สูงเกินไปและความสามารถในการแข่งขันลดลงในภาคการผลิต ในเวลาเดียวกันรูเบิลรัสเซียก็ชื่นชมอย่างมากด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน ในปี 2559 ราคาน้ำมันปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญและทั้งเงินดอลลาร์แคนาดาและเงินรูเบิลกลับมาอยู่ในระดับที่ต่ำลงทำให้ความกังวลต่อโรคดัตช์ในทั้งสองประเทศลดลง
