หน่อเขียวคืออะไร
คำที่ใช้อธิบายสัญญาณของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจหรือข้อมูลเชิงบวกในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำ คำว่าหน่อเขียวหมายถึงการเติบโตและการฟื้นตัวของพืชและถูกนำมาใช้ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำเพื่ออธิบายสัญญาณของการเติบโตที่คล้ายคลึงกัน
หนึ่งในการใช้งานครั้งแรกของคำว่าหน่อเขียวคือนายกรัฐมนตรีนอร์แมนมอนต์ เขาใช้มันเพื่ออธิบายสัญญาณของการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำในสหราชอาณาจักรในปี 1991 ความคิดเห็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางเนื่องจากช่องแคบการเงินที่น่ากลัวว่าประชาชนชาวอังกฤษจำนวนมากกำลังเผชิญกับแม้จะมีสัญญาณของการฟื้นตัวนายกรัฐมนตรี แม้จะมีจุดเริ่มต้นการโต้เถียงวลีนี้ยังคงยึดติดอยู่กับนักเศรษฐศาสตร์และนักการเมืองเพื่อเป็นแนวทางในการบ่งบอกว่าการฟื้นฟูกำลังดำเนินอยู่แม้ว่าจะดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้นจากมุมมองของสาธารณชนทั่วไปก็ตาม
ประเด็นที่สำคัญ
- โดยทั่วไปกรีนชูทใช้เพื่อแสดงสัญญาณการฟื้นตัวจากภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจคำนี้ใช้ครั้งแรกโดยนายกรัฐมนตรีอังกฤษนอร์แมนมอนต์เพื่ออ้างถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำในสหราชอาณาจักรในปี 1991 เบนเบอร์นันเก้ใช้คำนี้ ในช่วงวิกฤตการเงิน แต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางสำหรับมัน
ทำความเข้าใจกับหน่อเขียว
ยอดกรีนได้รับชื่อเสียงมากขึ้นเมื่อประธานาธิบดีเบ็นเบอร์นันเก้ประธานธนาคารกลางสหรัฐใช้เพื่ออธิบายการฟื้นตัวที่เกิดขึ้นใหม่ในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินในการสัมภาษณ์ปี 2552 กับ 60 นาที เช่นเดียวกับประเพณีก่อนหน้านี้นักวิจารณ์ของเบอร์นันเก้ถูกมองว่าเป็นความคิดที่น่าปรารถนาบวกกับการขาดความกตัญญูต่อความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจที่ชาวอเมริกันกำลังประสบอยู่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิกฤตการณ์ทางการเงิน คนอื่นมองว่านี่เป็นคะแนนความเชื่อมั่นในความสามารถของเศรษฐกิจสหรัฐที่จะฟื้นตัว ในขณะนั้นมีบางคนพยายามที่จะคาดการณ์แถลงการณ์ดังกล่าวเป็นสัญญาณว่ามีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเนื่องจากมันเป็นบรรทัดฐานของแถลงการณ์ใด ๆ จากเฟดหรือประธาน
เมื่อหน่อเขียวไม่เติบโต
เบอร์นันเก้ไม่ได้ผิดกับความคิดเห็นของเขาทั้งหมด ที่เลวร้ายที่สุดของความเสียหายทางเศรษฐกิจจากการล่มสลายจำนองรวมถึงความล้มเหลวของ Lehman Brothers เป็นจริงมากกว่า อย่างไรก็ตามการยิงสีเขียวของเบอร์นันเก้เห็นไม่ได้เป็นการเติบโตที่แข็งแกร่งซึ่งนำไปสู่การฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว แทนอัตราการหดตัวทางเศรษฐกิจและความเสี่ยงของความล้มเหลวของระบบการเงินขนาดใหญ่มากขึ้นได้ลดลง เป็นเวลาหลายปีหลังจากที่ความคิดเห็นของกลุ่มคนเขียวชอุ่มประชาชนยังคงต่อสู้กับการจำนองใต้น้ำและการสูญเสียงานเนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจล้มเหลวที่จะเข้าใกล้ระดับวิกฤติทางการเงินก่อนเกิดวิกฤตการณ์
การถ่ายภาพสีเขียวตกอยู่ในถ้อยแถลงระดับนั้นที่นักเศรษฐศาสตร์และนักการเมืองออกมาเมื่อพวกเขาต้องการให้คนเชื่อว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจบลงแล้ว รายการโปรดอื่น ๆ รวมถึง "ริบหรี่แห่งความหวัง" โอบามาใช้ในปีเดียวกันเพื่ออธิบายสถานะของเศรษฐกิจหรือผู้ทรงใช้ "เราอยู่บนฐานที่มั่นคง" ไม่ว่าข้อความเหล่านี้จะได้รับการสนับสนุนจากข้อมูลเศรษฐกิจที่มั่นคงหรือไม่ก็ตามพวกเขามีอำนาจในการเข้าร่วมการบรรยายของสื่อและกำหนดความคิดเห็นของสาธารณชน